[空手道] 沖繩空手與日本本土空手的差異

在去沖繩練過之後，發現沖繩跟日本本土的練習有很多不同的地方。

問候禮節

相信大家都耳熟能詳的OSU(押忍)，在沖繩是不會有人這樣跟人問候。根據這裡先輩的說法：「OSU太粗暴，這裡不會這樣問候打招呼」、「用一般的(Hai)はい就夠了」。

行禮禮節

這邊特別指出明武館，跟一般日式的敬禮完全不一樣，他們遇到人問候都是用很國術風格的雙手抱拳。

鍛鍊器具

以沖縄剛柔流而言，在準備運動跟基本動作練完後，就是稱為補助運動的器具鍛鍊，這些器具玲瑯滿目，大致上會有：巻藁(Makiwara)、石槌、甕、鐵木屐、石鎖與金剛圈。

IOGKF本部道場的鍛鍊器具，照片由義大利前輩Maurizio提供

在日本本土道場頂多看到巻藁(Makiwara)，但上述的器具在沖繩這些都是必備的訓練，個別道場也會有自己客製化出來的玩意，特別是拳志會，客製化自己做出來的玩意特多。

型的指導法

沖縄空手道流派一樣是被廣義歸納在傳統派上，都是以型為練習的核心，但在指導的概念上跟日本本土的傳統派完全不一樣。在我接觸到的日本或台灣道場都是強調「怎麼做型裡的動作」，但在沖繩卻是強調「你為何要這樣做」。

型不只是文化傳承或比賽用的東西，更重要的是裡面的意義，解釋動作的意義大於指導動作的精密性。(*1)

*1 20251009補充：不過這不代表我們本部對動作的精密性不看重，只是標準與競技空手不一樣。

沖縄古武道

在沖繩的道館裡面都會放一些古武道兵器，如：鐵尺(Sai)、棒(Bo)或雙節棍之類的。

對於沖繩來說，古武道跟空手的關係是分不開的，類似兄弟姊妹的關係，兵器上也有各自傳承的型。但是一些標榜空手道的道場，雖然先生會古武道，但卻不一定會教，如我們道場就是如此。要找到會同時教空手道跟古武道的先生要事先做好調查，不然就是碰碰運氣了。

不是運動

與其說是為了運動健身，不如說他們練空手道是一種生活方式，當然他們也有讓人參加比賽，但大多都是小朋友就是。除了特定的流派，如：劉衛流，目前沒看過他們成人會去參與。(*2)

*2 20251009補充：比不比賽還是要看道場主的意向就是，像我們本部就是傳統到不行的道場，雖然不阻止參加比賽，但就都完全不練競技的東西。

語言方面

或許是美軍佔領的關係，又或者是當地觀光業興盛的緣故，沖繩人真的比日本本土的人還來得敢講英文，很多時後是我想強迫自己講日文，他們卻只用英文回答。

道場氛圍

之前有看過也有聽過一些朋友實際說過，或網友分享日本本土道場的練習氛圍，說道場的練習情景像是在要幹掉誰一樣的拼命，指導者甚至會像早期國術的師傅一樣，用些屈辱的話去罵學生。但我在沖繩還沒有遇過、也沒聽過這樣的事情，雖然練習很嚴厲，但沒人會想試圖搞定誰、打垮誰或是口出惡言。

「道場的參與者是一起探究這門武術神髓的同伴」是我們本部對練習參與者的想法。

最後

有別台灣跟日本道場的先生，這邊道場的先生都不太喝酒，目前我還不能確認沖繩其他流派的先生是怎樣，但在沖縄剛柔流這邊，因為流祖．宮城長順先生有提過適量喝酒的教導，與先生喝酒都只看到他們喝一點點，淺嚐的地步，也算是讓我這不太喝酒的人鬆了一口氣。(*3)

*3 20251009補充：還是要看人，有些先輩喝酒喝開了就不節制，但跟日本本土或是台灣人相比，真的不會要我硬喝。

---

20251009(四)重新編排文章內容。