[空手道] 剛柔流 新垣修一(Aragaki Shuichi)先生 略傳

2023年2月28日，將內容大幅更新，移除掉背叛者任何的資訊，以防辱沒修一先生之名。

一直以來都想幫我們本部道場的沖縄師範們寫文，但除了東恩納先生外，其他師範們的資料都沒有多到可以這樣撰文，他們都過得太低調、也不太會主動去講過往的事情，在這樣的情況下還真的無法幫他們大書特書。

但就在今年2020年中，有外國他流的人不負責任的隨便撰文質疑我們的師承，我稍微看了該撰文者的內文，大致上是那群質疑者想要以不負責任的唬爛來打擊我們這個系統，賺取自己很了沖繩空手的名聲。

不過很遺憾的，那只是暴露了他們跟沖繩剛柔流空手的人脈不熟的事實，這次就以『沖縄空手古武道事典』的第377至378頁，以及東恩納先生所撰寫的『剛柔流空手道史』全文，來介紹一位出生於台灣，備受我們本部尊重的先賢．新垣修一先生。

『沖縄空手古武道事典』裡紀載的修一先生照片

[空手道] 空手的KATA是『型』? 還是『形』?(節錄)

每隔一段時間就會聽到網路上有人在說到底空手道的KATA是要怎麼寫

這其實牽扯到很多定義的問題

我直接先破題，在沖繩，KATA就是寫作『型』

至於理由為何，有興致的就讀下面的內容吧

有點長，也是之前抽空翻譯的內容

以TOGKF本部道場為例，KATA就是寫作『型』

著者: 昭平流(上地流系) 高宮城繁先生(1935~2014)

出處: 沖縄空手古武道事典(P209~222)

1. 空手的KATA是『型』? 還是『形』?

空手的KATA與柔道、劍道等，從攻防、緩急、強弱的觀點來看，不論是形或是質是有非常大的不同的。空手的KATA(型)是將複數的技巧原理化、將動作群以一定的形式規範後系統化的產物，而柔道跟劍道的KATA(形)則是一個技巧是一個KATA的形式所存在。舉例而言，剛柔流的最高型「一百零八手」俗說是有108個技巧羅織於其中，上地流系的昭平流的最高型「龍虎」則是有70多個攻防技巧在裡面。

柔道的"背負い投げ"、"大外刈り"、"內股"與其他技巧都是一個KATA(形)的形式所存在。空手的"正拳突き"、"手刀打ち"、"足先蹴り"等技法去構成一個KATA(型)的樣貌，但將它們拆開來個別看，就既不是型也不是形。換言之，空手的個別之技法集大成就是『型』，柔道與劍道個別的技法則是一個一個不同的『形』。這也是為什麼空手與柔道、劍道對於KATA的形質不同的原因。

(此段後面略，有點累贅的敘述)